Pre-Parade (TV Size) (tradução)

Original

Toradora!

Compositor: Kitamura Eri & Horie Yui / Kugimiya Rie

Pre-Preparação. mesmo eu não sendo forte o suficiente
Pre-preparada. algum dia eu te alcançarei

Se você abaixar sua guarda, haverá um ataque com os dedos, Prepare-se
Você é pequena, mas vamos, você é pequena como uma dáfinia
O que queremos é um coração de plástico ( mais! Mais! e então menos)
Mas lá estão aqueles que perceberam que era chato demais.

Amor e algo doce e salgado
É plano e simples, Complicado e misterioso
Se você continuar a se preocupar com essas coisas inúteis

Como se sente? Me sinto assim!

Você que é gentil e sincera, e ainda excêntrica
Começa a brigar fingindo ser forte com o seu ser
O impacto por ser francamente empolgado te passará magias estranhas

Você machuca alguém você se machuca
Uma ingénua preparação
Na sua cabeça

Sempre na sua
Uma ingénua pre-parada